毎週水曜午後１時18分からは「上越に愛ターン」

今回は上越市のお隣、十日町市松代に事務所兼

レストランをお持ちのカール・ベンクスさんのお話でした。

カールさんは東ドイツご出身の建築デザイナー。

日本だけではなく、ヨーロッパにもカールさんデザインの

日本家屋があります

【カールさん事務所のHP] 

 

カールさんは古い日本家屋をバラして、再生させる魔術師。

ボロッボロの古民家を、おとぎの国のようなお家に再生します。

【中村和彦さんが柿崎区に建てた移住者のための家】

そんな日本家屋の良さをよく知るカールさんに

柿崎区の農家・中村和彦さんが、移住者の方に住んでもらおうと、

家を建てました。人生の大博打です。

カールベンクスハウス

これは、マッチングの問題。

応援を、何卒宜しくお願いいたします<m(__)m>

【農家で施主の中村和彦さん】

中村さんの住む下牧集落は6戸で、

消滅の危機が迫っています。

仲間になってくださる方に来ていただくため、

カールさんに家づくりをお願いしたのです。

農家の中村さん、コメ作りや野菜作りは、

教えてくださるそうですよ。

【玄関ドア】

重厚なドアを開くと、玄関があります。

玄関を入ってすぐ右手に、１Fのお手洗い。

こちらにも立派な古材が使われています。

３F建てで、吹き抜け。解放感があるお宅です。

１Fから２Fへは、階段箪笥。

職人さんは、オール柿崎区の方々。

機能的なキッチンは、火を使わない日本製だそうですよ！

築150年の古民家の古材が使われているそうです。

カールさん曰く、

「日本の建築技術は世界一、普通の家でも文化財」

特に雪国の家は丈夫に作られているそうです。

来週も、カールさんのお話をお送りします。