毎週木曜８時４５分からお送りする、
「えますぐイングリッシュ」。
講師は、高田イングリッシュスクールの
ピーター・ドカティ校長、親しみやすくて面白い先生です。
では、きょうも復習でーす(＾O＾)
P: Only 4 shopping days left until Christmas!
M: What do you mean?
P: We often talk about the number of days we have left to buy Christmas presents.
M: Really? Do you buy a lot of presents? Who do you buy them for?
P: Some people buy presents for everyone, but in my family, we only buy presents for the young kids.
M: In Japan, we give kids money at New Year. It’s called “otoshidama”. Do you give money as a present?
P: Usually we don’t. It’s important that we think about the person we are giving a gift to, and buy them something they would like.
M: That sounds difficult.
P: It is. Right now I wish we could use the Japanese system!
今朝の内容はクリスマスの買い物ができるの、あと４日しかない、
といったもの。
スコットランドではクリスマスの前までにプレゼントを購入して、
ツリーの下に置いておくのが風習。
子ども達はクリスマスの朝までプレゼントは開けません。
ピーター先生、クリスマスの間は帰国するそうです。
そこで先生から”Have a good New Year!”.
帰国後の先生のお話が楽しみですね♪
